Cookies

1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie delle c.d. “terze parti” vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l’utente sta visitando. Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato.

2. A cosa servono i cookie?

I cookie sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione delle preferenze, ecc.

3. Cosa sono i cookie “tecnici”?

Sono i cookie che servono a effettuare la navigazione o a fornire un servizio richiesto dall’utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare del sito web.

Senza il ricorso a tali cookie, alcune operazioni non potrebbero essere compiute o sarebbero più complesse e/o meno sicure, come ad esempio le attività di home banking (visualizzazione dell’estratto conto, bonifici, pagamento di bollette, ecc.), per le quali i cookie, che consentono di effettuare e mantenere l’identificazione dell’utente nell’ambito della sessione, risultano indispensabili.

4. I cookie analytics sono cookie “tecnici”?

No. Il Garante (cfr. provvedimento dell’8 maggio 2014) ha precisato che possono essere assimilati ai cookie tecnici soltanto se utilizzati a fini di ottimizzazione del sito direttamente dal titolare del sito stesso, che potrà raccogliere informazioni in forma aggregata sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. A queste condizioni, per i cookie analytics valgono le stesse regole, in tema di informativa e consenso, previste per i cookie tecnici.

5. Cosa sono i cookie “di profilazione”?

Sono i cookie utilizzati per tracciare la navigazione dell’utente in rete e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. Con questi cookie possono essere trasmessi al terminale dell’utente messaggi pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

6. È necessario il consenso dell’utente per l’installazione dei cookie sul suo terminale?

Dipende dalle finalità per le quali i cookie vengono usati e, quindi, se sono cookie “tecnici” o di “profilazione”.

Per l’installazione dei cookie tecnici non è richiesto il consenso degli utenti, mentre è necessario dare l’informativa (art. 13 del Codice privacy). I cookie di profilazione, invece, possono essere installati sul terminale dell’utente soltanto se questo abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con modalità semplificate.

7. In che modo il titolare del sito deve fornire l’informativa semplificata e richiedere il consenso all’uso dei cookie di profilazione?

Come stabilito dal Garante nel provvedimento indicato alla domanda n. 4, l’informativa va impostata su due livelli.

Nel momento in cui l’utente accede a un sito web (sulla home page o su qualunque altra pagina), deve immediatamente comparire un banner contenente una prima informativa “breve”, la richiesta di consenso all’uso dei cookie e un link per accedere ad un’informativa più “estesa”. In questa pagina, l’utente potrà reperire maggiori e più dettagliate informazioni sui cookie scegliere quali specifici cookie autorizzare.

8. Come deve essere realizzato il banner?

Il banner deve avere dimensioni tali da coprire in parte il contenuto della pagina web che l’utente sta visitando. Deve poter essere eliminato soltanto tramite un intervento attivo dell’utente, ossia attraverso la selezione di un elemento contenuto nella pagina sottostante.

9. Quali indicazioni deve contenere il banner?

Il banner deve specificare che il sito utilizza cookie di profilazione, eventualmente anche di “terze parti”, che consentono di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze dell’utente.

Deve contenere il link all’informativa estesa e l’indicazione che, tramite quel link, è possibile negare il consenso all’installazione di qualunque cookie.

Deve precisare che se l’utente sceglie di proseguire “saltando” il banner, acconsente all’uso dei cookie.

10. In che modo può essere documentata l’acquisizione del consenso effettuata tramite l’uso del banner?

Per tenere traccia del consenso acquisito, il titolare del sito può avvalersi di un apposito cookie tecnico, sistema non particolarmente invasivo e che non richiede a sua volta un ulteriore consenso.

In presenza di tale “documentazione”, non è necessario che l’informativa breve sia riproposta alla seconda visita dell’utente sul sito, ferma restando la possibilità per quest’ultimo di negare il consenso e/o modificare, in ogni momento e in maniera agevole, le proprie opzioni, ad esempio tramite accesso all’informativa estesa, che deve essere quindi linkabile da ogni pagina del sito.

11. Il consenso online all’uso dei cookie può essere chiesto solo tramite l’uso del banner?

No. I titolari dei siti hanno sempre la possibilità di ricorrere a modalità diverse da quella individuata dal Garante nel provvedimento sopra indicato, purché le modalità prescelte presentino tutti i requisiti di validità del consenso richiesti dalla legge.>

12. L’obbligo di usare il banner grava anche sui titolari di siti che utilizzano solo cookie tecnici?

No. In questo caso, il titolare del sito può dare l’informativa agli utenti con le modalità che ritiene più idonee, ad esempio, anche tramite l’inserimento delle relative indicazioni nella privacy policy indicata nel sito.

13. Cosa deve indicare l’informativa “estesa”?

Deve contenere tutti gli elementi previsti dalla legge, descrivere analiticamente le caratteristiche e le finalità dei cookie installati dal sito e consentire all’utente di selezionare/deselezionare i singoli cookie.

Deve includere il link aggiornato alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti con le quali il titolare ha stipulato accordi per l’installazione di cookie tramite il proprio sito.

Deve richiamare, infine, la possibilità per l’utente di manifestare le proprie opzioni sui cookie anche attraverso le impostazioni del browser utilizzato.

14. Chi è tenuto a fornire l’informativa e a richiedere il consenso per l’uso dei cookie?

Il titolare del sito web che installa cookie di profilazione.

Per i cookie di terze parti installati tramite il sito, gli obblighi di informativa e consenso gravano sulle terze parti, ma il titolare del sito, quale intermediario tecnico tra queste e gli utenti, è tenuto a inserire nell’informativa “estesa” i link aggiornati alle informative e ai moduli di consenso delle terze parti stesse.

15. L’uso dei cookie va notificato al Garante?

I cookie di profilazione, che di solito permangono nel tempo, sono soggetti all’obbligo di notificazione, mentre i cookie che hanno finalità diverse e che rientrano nella categoria dei cookie tecnici, non debbono essere notificati al Garante.

16. Quando entrano in vigore le misure prescritte dal Garante con il provvedimento dell’8 maggio 2014?

Il Garante ha previsto un periodo transitorio di un anno a decorrere dalla pubblicazione del provvedimento in Gazzetta Ufficiale per consentire ai soggetti interessati di mettersi in regola. Tale periodo terminerà il 2 giugno 2015.

Una piccola selezione delle nostre sistemazioni

I nostri ospiti dicono...
⭐⭐⭐⭐⭐

  • Katie

    "If we thank you for everything we would need the whole book! The week was Perfect. Thank you for ordering great weather. All amenities were superb. The added personal touches, from your restaurant suggestions to your amazing cleaning/cooking team, make this place beyond a 10-star.
    Your gift to us of the beautiful paint we will cherish and will be definitely hanging in our homes.
    We will recommending your place to everyone we know.
    The memories we take with us from your villa will last us a lifetime."

  • Caroline and Nathalie

    "This was the second time that we spent our holidays in your beautiful house. Even with another family that had been joining us for these past fewdays.
    Thanks to your caring we enjoyed again very peaceful, relaxing, inspiring and wonderful days in and around your house and the countryside.
    Everything is in perfect shape – and if something wasn’t working as it should we could always rely on your attention. Also we were very thankful for your patience!
    You might have noticed before but the terrasse is perfectly located for planet and moon observations. We even were privileged enough to observe the unique blood moon."

  • Pamela

    "Our family and friends loved your beautiful villa and all its amenities. You were a charming and gracious host, and your Prosecco and Olive Oil were a special treat. We also enjoyed your chefs. A perfect Tuscan Holiday!"

  • Sabah

    "Thank you for being a wonderful host, for going out of your way to help us with anything we needed, and for sitting with us on your lovely patio and exchanging great stories. It has been a pleasure getting to know you, and I look forward to keeping in touch after we part ways. Your villa is spectacular, but it was made extra special by the hospitality you provided. Grazie mille!"

  • Giles

    "Our stay at Borgo di Campioni has been wonderful! The villa and the views are simply stunning! The children loved the swimming pool to cool off after a day of sightseeing in this beautiful part of Tuscany. Giuliano has been an absolute star during our stay! The sweet treats and giant pizza were out of this world! We highly recommend a visit to Lucca; such a charming little town, full of hidden gems. WE just wish we could stay longer…"

  • Marcus&Katherine

    "Thank you very much for all your wonderful hospitality at your lovely Borgo di Campioni! Our extended family had a wonderful stay in your fantastic villa with many afternoons spent playing with the children in the pool. Exploring the surrounding hills was a delight, as was the lovely dinners at the trattoria at borgo a Buggiano – highly recommended for tasty dinners, great atmosphere and family soirees! We hope to come back very soon!"

  • Anne&Bill

    "We will always remember this beautiful place! Borgo di Campioni is truly a slice of heaven. The house and setting… too magnificent for words. You welcomed us with open arms and kept us there for our entire stay. We so appreciate all that you did for us – booking taxis, bringing us special “treats”, etc. etc. Your kindness and love will always live on in all of our hearts. Your Vilma gave us the most wonderful family vacation that we have ever had! We all thank you from the bottom of our hearts".

  • Charles

    "We leave behind a piece of our hearts on this beautiful Tuscan hilltop at Borgo di Campioni. You are kind and generous host and Vilma is warm and welcoming. We thank you for a vacation of our dreams in this slice of heaven on Earth. With love and gratitude".

  • Pete&Lucy

    "A huge thank you from all of us for such a wonderful holiday. Borgo di Campioni is an incredibly special place and your wonderful hospitality made it all the most enjoyable. We feel very privileged to have shared your special place. Many thanks form us all".

  • Mark

    "It’s been 18 months since the Coronavirus pandemic emerged. We didn’t quite expect to be able to travel this summer, but despite having been required to take tests and quarantine for 5 days we made the journey! When we arrived we were amazed by the view and Giuliano’s hospitality. It has been the perfect holiday! Grazie mille!"

  • Brigitte

    "Molte grazie per una settimana meravigliosa. Il tuo aiuto era fantastico. Noi torneremo in questo paradiso nel futuro per vacanze più serene! Love and best wishes!"

  • Richard

    We had a wonderful week at your villa! We were fantastic hosts and made pur visit memorable! Hope one day to visit again. Sincerely.

  • Catherine

    So many thanks for your generous hospitality. You were our Dream Team! We’re already “homesick” and might return to this corner of paradise. Love & many greetings.

  • Karoline&Mark

    Thank you so much for everything, we have had a fantastic week you have been the best host we could imagine! We have fallen in love with Tuscany and we will come back! With best wishes.

  • Anne&John

    Beautiful house (villa). Beautiful landscape. Beautiful views. We had a great time here with our friends!

  • Katie&Karl

    What a great holiday! We loved every minute of our trip in Tuscany – we hope to return soon. 

  • The T. family

    We were delighted with our first impressions of the Villa gardens and view. It did not disappoint. We spent a wonderful week in Tuscany exploring the local sites, tasting food and enjoying the warm hospitality. A truly memorable experience. Thank you! 

  • Kim&Simon

    Dearest Giuliano and Anna, thank you both for the most special two weeks with you. The views are breathtaking and the villa so relaxing. We have enjoyed every minute and we take you all home in our hearts. 

  • Maureen

    Thank you so muchfor helping create such a fantastic holiday experience. What a fabulous place – a veritable “home from home”. We have left Italy with heavy hearts – we’ll miss such warm “Italian-style” hospitality (& cooking!!). Can’t wait to return next years! 

  • Christina

    mit wehmut aber auch tiefer befriedigung geniessen wir noch die letzten stunden in diesem wundervallen haus. Du hast uns durch deine passion und hingabe wundervolle tage in einer wundervollen umgebung ermoglicht. Du sagst, es sei wie das paradies. Fur uns ist es das paradies. Auch die strapazen mit Lars auf dem Rennvelo wollen wir nicht missen. Wir sind ziemlich sicher, wir waren nicht das letzte mal deine gaste! Alles gute und liebe.



    © Borgo Di Campioni. All rights reserved. Powered by Woola.it.

    Follow Us —